; *** DwinsHS version 1.3.0.148 English messages *** ; ; DwinsHS version 1.3.0.148 DwinsHs_PageCaption =Downloading additional files DwinsHs_PageDescription =Please wait while setup downloads additional files... DwinsHs_TotalProgress =Total progress: DwinsHs_CurrentFile =Current file: DwinsHs_File =File: DwinsHs_Speed =Speed: DwinsHs_Status =Status: DwinsHs_ElapsedTime =Elapsed time: DwinsHs_RemainingTime =Remaining time: DwinsHs_Status_ButtonRetry =&Retry DwinsHs_Status_ButtonNext =&Next > DwinsHs_SizeInBytes =%d Bytes DwinsHs_SizeInKB =%.2f KB DwinsHs_SizeInMB =%.2f MB DwinsHs_ProgressValue = %s of %s (%d%%%) DwinsHs_SpeedInBytes =%d Byte/s DwinsHs_SpeedInKB =%.2f KB/s DwinsHs_SpeedInMB =%.2f MB/s DwinsHs_TimeInHour = %d hour(s), %d minute(s), %d second(s) DwinsHs_TimeInMinute = %d minute(s), %d second(s) DwinsHs_TimeInSecond = %d second(s) DwinsHs_Status_GetFileInformation =Fetch file size DwinsHs_Status_StartingDownload =Starting download DwinsHs_Status_Downloading =Downloading DwinsHs_Status_DownloadComplete =Download complete DwinsHs_Error_Network =No active Internet connection DwinsHs_Error_Offline =The computer is in offline mode DwinsHs_Error_Initialize =Failed to initialize the setup DwinsHs_Error_OpenSession =Failed to open the FTP or HTTP session DwinsHs_Error_CreateRequest =Failed to create an HTTP request handle DwinsHs_Error_SendRequest =Failed to send request to the HTTP server DwinsHs_Error_DeleteFile =The old file cannot be deleted DwinsHs_Error_SaveFile =Failed to save data DwinsHs_Error_Canceled =Download canceled DwinsHs_Error_ReadData =Failed to read data DwinsHs_Status_HTTPError =HTTP error %d: %s DwinsHs_Status_HTTP400 =Bad request DwinsHs_Status_HTTP401 =Unauthorized DwinsHs_Status_HTTP404 =Not found DwinsHs_Status_HTTP407 =Proxy authentication required DwinsHs_Status_HTTP500 =Internal error DwinsHs_Status_HTTP502 =Bad gateway DwinsHs_Status_HTTP503 =Service unavailable DwinsHs_Status_HTTPxxx =Other error DwinsHs_ReadyMemo_Download =Download files: DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Downloaded) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Chinese messages *** ; ; DwinsHS version 1.3.0.148 chs.DwinsHs_PageCaption =下载附加文件 chs.DwinsHs_PageDescription =请等待安装程序下载附加的文件... chs.DwinsHs_TotalProgress =总进度: chs.DwinsHs_CurrentFile =当前文件: chs.DwinsHs_File =文件: chs.DwinsHs_Speed =速度: chs.DwinsHs_Status =状态: chs.DwinsHs_ElapsedTime =花费时间: chs.DwinsHs_RemainingTime =剩余时间: chs.DwinsHs_Status_ButtonRetry =重试 (&R) chs.DwinsHs_Status_ButtonNext =下一步 (&N) > chs.DwinsHs_SizeInBytes =%d 字节 chs.DwinsHs_SizeInKB =%.2f KB chs.DwinsHs_SizeInMB =%.2f MB chs.DwinsHs_ProgressValue = %s of %s (%d%%%) chs.DwinsHs_SpeedInBytes =%d 字节/秒 chs.DwinsHs_SpeedInKB =%.2f KB/秒 chs.DwinsHs_SpeedInMB =%.2f MB/秒 chs.DwinsHs_TimeInHour = %d 小时, %d 分钟, %d 秒 chs.DwinsHs_TimeInMinute = %d 分钟, %d 秒 chs.DwinsHs_TimeInSecond = %d 秒 chs.DwinsHs_Status_GetFileInformation =获取文件大小 chs.DwinsHs_Status_StartingDownload =开始下载 chs.DwinsHs_Status_Downloading =下载中 chs.DwinsHs_Status_DownlaodComplete =下载完成 chs.DwinsHs_Error_Network =没有活动的互联网连接 chs.DwinsHs_Error_Offline =计算机离线 chs.DwinsHs_Error_Initialize =初始化失败 chs.DwinsHs_Error_OpenSession =打开开 FTP 或 HTTP 事务失败 chs.DwinsHs_Error_CreateRequest =创建 HTTP 请求句柄出错 chs.DwinsHs_Error_SendRequest =向 HTTP 服务器发送请求出错 chs.DwinsHs_Error_DeleteFile =不能删除旧文件 chs.DwinsHs_Error_SaveFile =保存数据失败 chs.DwinsHs_Error_Canceled =下载被取消 chs.DwinsHs_Error_ReadData =读取数据失败 chs.DwinsHs_Status_HTTPError =HTTP 错误 %d:%s chs.DwinsHs_Status_HTTP400 =无效请求 chs.DwinsHs_Status_HTTP401 =未认证 chs.DwinsHs_Status_HTTP404 =未发现 chs.DwinsHs_Status_HTTP407 =代理需要认证 chs.DwinsHs_Status_HTTP500 =内部错误 chs.DwinsHs_Status_HTTP502 =无效网关 chs.DwinsHs_Status_HTTP503 =服务不可用 chs.DwinsHs_Status_HTTPxxx =其它错误 chs.DwinsHs_ReadyMemo_Download =下载文件: chs.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(已经下载) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Spanish messages *** ; ; Maintained by Juan Urbina (Heurze)(heurze@yahoo.com) ; Spanish isl version 1.0.0 (20171209) ; DwinsHS version 1.3.0.148 es.DwinsHs_PageCaption =Descargando archivos adicionales es.DwinsHs_PageDescription =Por favor espere mientras en instalador descarga los archivos adicionales… es.DwinsHs_TotalProgress =Progreso total: es.DwinsHs_CurrentFile =Archivo actual: es.DwinsHs_File =Archivo: es.DwinsHs_Speed =Velocidad: es.DwinsHs_Status =Estado: es.DwinsHs_ElapsedTime =Tiempo transcurrido: es.DwinsHs_RemainingTime =Tiempo restante: es.DwinsHs_Status_ButtonRetry =&Reintentar es.DwinsHs_Status_ButtonNext =&Siguiente > es.DwinsHs_SizeInBytes =%d Bytes es.DwinsHs_SizeInKB =%.2f KB es.DwinsHs_SizeInMB =%.2f MB es.DwinsHs_ProgressValue = %s de %s (%d%%%) es.DwinsHs_SpeedInBytes =%d Byte/s es.DwinsHs_SpeedInKB =%.2f KB/s es.DwinsHs_SpeedInMB =%.2f MB/s es.DwinsHs_TimeInHour = %d hora(s), %d minuto(s), %d segundo(s) es.DwinsHs_TimeInMinute = %d minuto(s), %d segundo(s) es.DwinsHs_TimeInSecond = %d segundo(s) es.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Obtener el tamaño del archivo es.DwinsHs_Status_StartingDownload =Iniciando descarga es.DwinsHs_Status_Downloading =Descargando es.DwinsHs_Status_DownlaodComplete =Descarga completa es.DwinsHs_Error_Network =Sin conexión a Internet activa es.DwinsHs_Error_Offline =La computadora está en modo fuera de línea es.DwinsHs_Error_Initialize =Error al inicializar el instalador es.DwinsHs_Error_OpenSession =Error al abrir la sesión FTP o HTTP es.DwinsHs_Error_CreateRequest =Error al crear un identificador de solicitud HTTP es.DwinsHs_Error_SendRequest =Error al enviar la solicitud al servidor HTTP es.DwinsHs_Error_DeleteFile =El archivo antiguo no se puede eliminar es.DwinsHs_Error_SaveFile =Error al guardar los datos es.DwinsHs_Error_Canceled =Descarga cancelada es.DwinsHs_Error_ReadData =Error al leer los datos es.DwinsHs_Status_HTTPError =Error HTTP %d: %s es.DwinsHs_Status_HTTP400 =Solicitud incorrecta es.DwinsHs_Status_HTTP401 =No autorizado es.DwinsHs_Status_HTTP404 =No encontrado es.DwinsHs_Status_HTTP407 =Autenticación proxy requerida es.DwinsHs_Status_HTTP500 =Error interno es.DwinsHs_Status_HTTP502 =Puerta de enlace incorrecta es.DwinsHs_Status_HTTP503 =Servicio no disponible es.DwinsHs_Status_HTTPxxx =Otro error es.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Descargar archivos: es.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Descargado) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Spanish messages *** ; ; Maintained by Angel Montes Oca (joesatriani10@gmail.com) ; DwinsHS version 1.3.0.148 es.DwinsHs_PageCaption =Descargar archivos adicionales es.DwinsHs_PageDescription =Por favor espere mientras se descargan los archivos... es.DwinsHs_TotalProgress =Progreso total: es.DwinsHs_CurrentFile =Archivo actual: es.DwinsHs_File =Archivo: es.DwinsHs_Speed =Velocidad: es.DwinsHs_Status =Estado: es.DwinsHs_ElapsedTime =Tiempo transcurrido: es.DwinsHs_RemainingTime =Tiempo restante: es.DwinsHs_Status_ButtonRetry =&Reintentar es.DwinsHs_Status_ButtonNext =&Siguiente > es.DwinsHs_SizeInBytes =%d Bytes es.DwinsHs_SizeInKB =%.2f KB es.DwinsHs_SizeInMB =%.2f MB es.DwinsHs_ProgressValue = %s de %s (%d%%%) es.DwinsHs_SpeedInBytes =%d Bytes/s es.DwinsHs_SpeedInKB =%.2f KB/s es.DwinsHs_SpeedInMB =%.2f MB/s es.DwinsHs_TimeInHour =%d hora(s), %d minuto(s), %d segundo(s) es.DwinsHs_TimeInMinute =%d minuto(s), %d segundo(s) es.DwinsHs_TimeInSecond =%d segundo(s) es.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Obteniendo informacion del archivo es.DwinsHs_Status_StartingDownload =Comenzando la descarga es.DwinsHs_Status_Downloading =Descargando es.DwinsHs_Status_DownlaodComplete =Descargar completada es.DwinsHs_Error_Network =Sin conexión activa a internet es.DwinsHs_Error_Offline =La computadora está en modo fuera de línea es.DwinsHs_Error_Initialize =Error al inicializar la configuración es.DwinsHs_Error_OpenSession =No se puede abrir sesión FTP o HTTP es.DwinsHs_Error_CreateRequest =No se puede crear un identificador de solicitud HTTP es.DwinsHs_Error_SendRequest =Error al enviar la solicitud al servidor HTTP es.DwinsHs_Error_DeleteFile =El archivo anterior no se puede eliminar es.DwinsHs_Error_SaveFile =No se pueden guardar los datos es.DwinsHs_Error_Canceled =Descarga cancelada es.DwinsHs_Error_ReadData =No se puede leer los datos es.DwinsHs_Status_HTTPError =Error HTTP %d: %s es.DwinsHs_Status_HTTP400 =Solicitud incorrecta es.DwinsHs_Status_HTTP401 =No autorizado es.DwinsHs_Status_HTTP404 =No encontrado es.DwinsHs_Status_HTTP407 =Autentificacion proxy requerida es.DwinsHs_Status_HTTP500 =Error interno del servidor es.DwinsHs_Status_HTTP502 =Puerta de enlace incorrecta es.DwinsHs_Status_HTTP503 =Servicio no disponible es.DwinsHs_Status_HTTPxxx =Error desconocido es.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Descargar archivos: es.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Descargado) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 French messages *** ; ; DwinsHS version 1.3.0.148 fr.DwinsHs_PageCaption =Le téléchargement de fichiers supplémentaires fr.DwinsHs_PageDescription =Se il vous plaît patienter pendant configuration télécharge des fichiers supplémentaires... fr.DwinsHs_TotalProgress =Cours Total: fr.DwinsHs_CurrentFile =Fichier actuel: fr.DwinsHs_File =Fichier: fr.DwinsHs_Speed =Speed: fr.DwinsHs_Status =Vitesse: fr.DwinsHs_ElapsedTime =Temps écoulé: fr.DwinsHs_RemainingTime =Temps restant: fr.DwinsHs_Status_ButtonRetry =&Refaire fr.DwinsHs_Status_ButtonNext =&Suivant > fr.DwinsHs_SizeInBytes =%d Octets fr.DwinsHs_SizeInKB =%.2f Ko fr.DwinsHs_SizeInMB =%.2f Mo fr.DwinsHs_ProgressValue = %s of %s (%d%%%) fr.DwinsHs_SpeedInBytes =%d Octets/s fr.DwinsHs_SpeedInKB =%.2f Ko/s fr.DwinsHs_SpeedInMB =%.2f Mo/s fr.DwinsHs_TimeInHour =%d heure(s), %d minute(s), %d seconde(s) fr.DwinsHs_TimeInMinute =%d minute(s), %d seconde(s) fr.DwinsHs_TimeInSecond =%d seconde(s) fr.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Fetch taille du fichier fr.DwinsHs_Status_StartingDownload =Commencer à télécharger fr.DwinsHs_Status_Downloading =Téléchargement fr.DwinsHs_Status_DownlaodComplete =Téléchargement terminé fr.DwinsHs_Error_Network =Pas de connexion Internet active fr.DwinsHs_Error_Offline =L'ordinateur est en mode déconnecté fr.DwinsHs_Error_Initialize =Échec d'initialisation de la configuration fr.DwinsHs_Error_OpenSession =Impossible d'ouvrir la session FTP ou HTTP fr.DwinsHs_Error_CreateRequest =Impossible de créer une poignée de requête HTTP fr.DwinsHs_Error_SendRequest =Échec de l'envoi requête au serveur HTTP fr.DwinsHs_Error_DeleteFile =L'ancien fichier ne peut être supprimé fr.DwinsHs_Error_SaveFile =Impossible d'enregistrer des données fr.DwinsHs_Error_Canceled =Télécharger annulé fr.DwinsHs_Error_ReadData =Impossible de lire les données fr.DwinsHs_Status_HTTPError =Erreur HTTP %d: %s fr.DwinsHs_Status_HTTP400 =Mauvaise demande fr.DwinsHs_Status_HTTP401 =Non autorisé fr.DwinsHs_Status_HTTP404 =Non trouvé fr.DwinsHs_Status_HTTP407 =Authentification proxy requise fr.DwinsHs_Status_HTTP500 =Erreur interne fr.DwinsHs_Status_HTTP502 =Mauvaise passerelle fr.DwinsHs_Status_HTTP503 =Service indisponible fr.DwinsHs_Status_HTTPxxx =Autre erreur fr.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Telecharger des fichiers: fr.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Téléchargé) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Dutch messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Dutch.DwinsHs_PageCaption=Extra bestanden worden gedownload Dutch.DwinsHs_PageDescription=Wacht even op het downloaden van extra bestanden... Dutch.DwinsHs_TotalProgress=Voortgang: Dutch.DwinsHs_CurrentFile=Huidige bestand: Dutch.DwinsHs_File=Bestand: Dutch.DwinsHs_Speed=Snelheid: Dutch.DwinsHs_Status=Status: Dutch.DwinsHs_ElapsedTime=Verstreken tijd: Dutch.DwinsHs_RemainingTime=Overgebleven tijd: Dutch.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Opnieuw Dutch.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Volgende > Dutch.DwinsHs_SizeInBytes=%d Bytes Dutch.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Dutch.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Dutch.DwinsHs_ProgressValue= %s van %s (%d%%%) Dutch.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Dutch.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Dutch.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Dutch.DwinsHs_TimeInHour=%d uren, %d minuten, %d seconden Dutch.DwinsHs_TimeInMinute=%d minuten, %d seconden Dutch.DwinsHs_TimeInSecond=%d seconden Dutch.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Haal bestandsgrootte op Dutch.DwinsHs_Status_StartingDownload=Download wordt gestart Dutch.DwinsHs_Status_Downloading=Aan het downloaden Dutch.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Download afgerond Dutch.DwinsHs_Error_Network=Geen actieve internet verbinding Dutch.DwinsHs_Error_Offline=The computer is offline Dutch.DwinsHs_Error_Initialize=De installatie kon niet worden gestart Dutch.DwinsHs_Error_OpenSession=Het is niet gelukt om een FTP of HTTP sessie te beginnen Dutch.DwinsHs_Error_CreateRequest=Het is niet gelukt om een HTTP request handle te maken Dutch.DwinsHs_Error_SendRequest=Het is niet gelukt om een verzoek naar de HTTP server te sturen Dutch.DwinsHs_Error_DeleteFile=Het oude bestand kan niet verwijderd worden Dutch.DwinsHs_Error_SaveFile=Het is niet gelukt om de gegevens op te slaan Dutch.DwinsHs_Error_Canceled=Download geannuleerd Dutch.DwinsHs_Error_ReadData=Het is niet gelukt om de gegevens te lezen Dutch.DwinsHs_Status_HTTPError=HTTP error %d: %s Dutch.DwinsHs_Status_HTTP400=Foute aanvraag Dutch.DwinsHs_Status_HTTP401=Niet geautoriseerd Dutch.DwinsHs_Status_HTTP404=Niet gevonden Dutch.DwinsHs_Status_HTTP407=Authenticatie op de proxyserver verplicht Dutch.DwinsHs_Status_HTTP500=Interne serverfout Dutch.DwinsHs_Status_HTTP502=Bad gateway Dutch.DwinsHs_Status_HTTP503=Dienst niet beschikbaar Dutch.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Andere fout Dutch.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Bestanden downloaden: Dutch.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Gedownloade) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Italian messages (Andrew Truckle) *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Italian.DwinsHs_PageCaption=Scaricamento file aggiuntivi Italian.DwinsHs_PageDescription=Attendi mentre il setup scarica i file aggiuntivi... Italian.DwinsHs_TotalProgress=Avanzamento totale: Italian.DwinsHs_CurrentFile=File corrente: Italian.DwinsHs_File=File: Italian.DwinsHs_Speed=Velocità: Italian.DwinsHs_Status=Stato: Italian.DwinsHs_ElapsedTime=Tempo trascorso: Italian.DwinsHs_RemainingTime=Tempo rimanente: Italian.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Retry Italian.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Prossimo > Italian.DwinsHs_SizeInBytes=%d Bytes Italian.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Italian.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Italian.DwinsHs_ProgressValue= %s di %s (%d%%%) Italian.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Italian.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Italian.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Italian.DwinsHs_TimeInHour=%d ora(e), %d minuto(i), %d secondo(i) Italian.DwinsHs_TimeInMinute=%d minuto(i), %d secondo(i) Italian.DwinsHs_TimeInSecond=%d secondo(i) Italian.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Fetch file size Italian.DwinsHs_Status_StartingDownload=Avvio download Italian.DwinsHs_Status_Downloading=Scaricamento Italian.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Download completato Italian.DwinsHs_Error_Network=Connessione internet non disponibile Italian.DwinsHs_Error_Offline=Il computer è in modalità offline Italian.DwinsHs_Error_Initialize=Errore inizializzando il setup Italian.DwinsHs_Error_OpenSession=Errore aprendo una sessione FTP o HTTP Italian.DwinsHs_Error_CreateRequest=Errore nella gestione di una richiesta HTTP Italian.DwinsHs_Error_SendRequest=Errore nell’invio di una richiesta al server HTTP Italian.DwinsHs_Error_DeleteFile=Il Vecchio file non può essere eliminato Italian.DwinsHs_Error_SaveFile=Errore salvando i dati Italian.DwinsHs_Error_Canceled=Download annullato Italian.DwinsHs_Error_ReadData=Errore leggendo i dati Italian.DwinsHs_Status_HTTPError=HTTP error %d: %s Italian.DwinsHs_Status_HTTP400=Richiesta errata Italian.DwinsHs_Status_HTTP401=Non autorizzato Italian.DwinsHs_Status_HTTP404=Non trovato Italian.DwinsHs_Status_HTTP407=Richiesta autenticazione proxy Italian.DwinsHs_Status_HTTP500=Errore interno Italian.DwinsHs_Status_HTTP502=Errore gateway Italian.DwinsHs_Status_HTTP503=Servizio non disponibile Italian.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Altro errore Italian.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Scaricare files: Italian.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Scaricati) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Russian messages (Andrew Truckle) *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Russian.DwinsHs_PageCaption=Загрузка дополнительных файлов Russian.DwinsHs_PageDescription=Подождите, пока программа установки загрузит дополнительные файлы... Russian.DwinsHs_TotalProgress=Общий прогресс: Russian.DwinsHs_CurrentFile=Текущий файл: Russian.DwinsHs_File=Файл: Russian.DwinsHs_Speed=Скорость: Russian.DwinsHs_Status=Статус: Russian.DwinsHs_ElapsedTime=Истекшее время: Russian.DwinsHs_RemainingTime=Оставшееся время: Russian.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Повторить Russian.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Далее > Russian.DwinsHs_SizeInBytes=%d Байт Russian.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Russian.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Russian.DwinsHs_ProgressValue= %s из %s (%d%%%) Russian.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Байт/с Russian.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/с Russian.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/с Russian.DwinsHs_TimeInHour=%d час(ы), %d минут(ы), %d секунд(ы) Russian.DwinsHs_TimeInMinute=%d минут(ы), %d секунд(ы) Russian.DwinsHs_TimeInSecond=%d секунд(ы) Russian.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Размер файла выборки Russian.DwinsHs_Status_StartingDownload=Начало загрузки Russian.DwinsHs_Status_Downloading=Загрузка Russian.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Загрузка завершена Russian.DwinsHs_Error_Network=Нет активного подключения к интернету Russian.DwinsHs_Error_Offline=Компьютер находится в автономном режиме Russian.DwinsHs_Error_Initialize=Не удалось инициализировать программу установки Russian.DwinsHs_Error_OpenSession=Не удалось открыть сеанс FTP или HTTP Russian.DwinsHs_Error_CreateRequest=Не удалось создать дескриптор HTTP-запроса Russian.DwinsHs_Error_SendRequest=Не удалось отправить запрос на HTTP-сервер Russian.DwinsHs_Error_DeleteFile=Старый файл не может быть удален Russian.DwinsHs_Error_SaveFile=Не удалось сохранить данные Russian.DwinsHs_Error_Canceled=Загрузка отменена Russian.DwinsHs_Error_ReadData=Не удалось прочитать данные Russian.DwinsHs_Status_HTTPError=Ошибка HTTP %d: %s Russian.DwinsHs_Status_HTTP400=Неверный запрос Russian.DwinsHs_Status_HTTP401=Неавторизованный Russian.DwinsHs_Status_HTTP404=Не найден Russian.DwinsHs_Status_HTTP407=Требуется проверка подлинности прокси Russian.DwinsHs_Status_HTTP500=Внутренняя ошибка Russian.DwinsHs_Status_HTTP502=Плохой шлюз Russian.DwinsHs_Status_HTTP503=Служба недоступна Russian.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Другая ошибка Russian.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Скачать файлы: Russian.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(загруженный) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Romanian messages (Andrew Truckle) *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Romanian.DwinsHs_PageCaption=Descărcarea fișierelor suplimentare Romanian.DwinsHs_PageDescription=Vă rugăm să așteptați în timp ce setup-ul descarcă fișierele suplimentare... Romanian.DwinsHs_TotalProgress=Progres total: Romanian.DwinsHs_CurrentFile=Fișier curent: Romanian.DwinsHs_File=Fișier: Romanian.DwinsHs_Speed=Viteză: Romanian.DwinsHs_Status=Status: Romanian.DwinsHs_ElapsedTime=Timp scurs: Romanian.DwinsHs_RemainingTime=Timp rămas: Romanian.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Reîncercare Romanian.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Următor > Romanian.DwinsHs_SizeInBytes=%d Biți Romanian.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Romanian.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Romanian.DwinsHs_ProgressValue= %s of %s (%d%%%) Romanian.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Biți/s Romanian.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Romanian.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Romanian.DwinsHs_TimeInHour=%d oră(e), %d minut(e), %d secundă(e) Romanian.DwinsHs_TimeInMinute=%d minut(e), %d secundă(e) Romanian.DwinsHs_TimeInSecond=%d secundă(e) Romanian.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Descărcarea dimensiunii fișierului Romanian.DwinsHs_Status_StartingDownload=Începe descărcarea Romanian.DwinsHs_Status_Downloading=Descărcare Romanian.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Descărcare completă Romanian.DwinsHs_Error_Network=Nu există o conexiune de Internet activă Romanian.DwinsHs_Error_Offline=Calculatorul este în mod offline Romanian.DwinsHs_Error_Initialize=Nu s-a inițializat configurarea Romanian.DwinsHs_Error_OpenSession=Eroare la deschiderea sesiunii FTP sau HTTP Romanian.DwinsHs_Error_CreateRequest=Eroare la crearea unei solicitări handle de HTTP Romanian.DwinsHs_Error_SendRequest=Eroare la trimiterea solicitării către serverul HTTP Romanian.DwinsHs_Error_DeleteFile=Fișierul vechi nu poate fi șters Romanian.DwinsHs_Error_SaveFile=Eroare la salvarea datelor Romanian.DwinsHs_Error_Canceled=Descărcare anulată Romanian.DwinsHs_Error_ReadData=Eroare la citirea datelor Romanian.DwinsHs_Status_HTTPError=Eroare HTTP %d: %s Romanian.DwinsHs_Status_HTTP400=Solicitare greșită Romanian.DwinsHs_Status_HTTP401=Neautorizat Romanian.DwinsHs_Status_HTTP404=Nu a fost găsit Romanian.DwinsHs_Status_HTTP407=Este necesară autentificarea porxy Romanian.DwinsHs_Status_HTTP500=Eroare internă Romanian.DwinsHs_Status_HTTP502=Portal greșit Romanian.DwinsHs_Status_HTTP503=Serviciu indisponibil Romanian.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Alte erori Romanian.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Descărcați fișiere: Romanian.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Descarcat) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Portuguese Brazil messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Portuguese.DwinsHs_PageCaption=Baixando arquivos adicionais Portuguese.DwinsHs_PageDescription=Por favor aguarde enquanto a instalação baixa arquivos adicionais ... Portuguese.DwinsHs_TotalProgress=Progresso total: Portuguese.DwinsHs_CurrentFile=Arquivo atual: Portuguese.DwinsHs_File=Arquivo: Portuguese.DwinsHs_Speed=Velocidade: Portuguese.DwinsHs_Status=Status: Portuguese.DwinsHs_ElapsedTime=Tempo decorrido: Portuguese.DwinsHs_RemainingTime=Tempo restante: Portuguese.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Repetir Portuguese.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Próximo> Portuguese.DwinsHs_SizeInBytes=%d Bytes Portuguese.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Portuguese.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Portuguese.DwinsHs_ProgressValue=%s de %s (%d%%%) Portuguese.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Portuguese.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Portuguese.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Portuguese.DwinsHs_TimeInHour=%d hora(s), %d minuto(s), %d segundo(s) Portuguese.DwinsHs_TimeInMinute=%d minuto(s), %d segundo(s) Portuguese.DwinsHs_TimeInSecond=%d segundo(s) Portuguese.DwinsHs_Status_GetFileInformation=Buscar tamanho do arquivo Portuguese.DwinsHs_Status_StartingDownload=Iniciar download Portuguese.DwinsHs_Status_Downloading=Baixando Portuguese.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Download completo Portuguese.DwinsHs_Error_Network=Nenhuma conexão com a Internet ativa Portuguese.DwinsHs_Error_Offline=O computador está no modo offline Portuguese.DwinsHs_Error_Initialize=Falha ao inicializar a configuração Portuguese.DwinsHs_Error_OpenSession=Falha ao abrir a sessão FTP ou HTTP Portuguese.DwinsHs_Error_CreateRequest=Falha ao criar um identificador de solicitação HTTP Portuguese.DwinsHs_Error_SendRequest=Falha ao enviar solicitação para o servidor HTTP Portuguese.DwinsHs_Error_DeleteFile=O arquivo antigo não pode ser excluído Portuguese.DwinsHs_Error_SaveFile=Falha ao salvar dados Portuguese.DwinsHs_Error_Canceled=Download cancelado Portuguese.DwinsHs_Error_ReadData=Falha ao ler os dados Portuguese.DwinsHs_Status_HTTPError=Erro HTTP %d:%s Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP400=Pedido incorreto Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP401=Não autorizado Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP404=Não encontrado Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP407=Requer autenticação por proxy Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP500=Erro interno Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP502=Gateway inválido Portuguese.DwinsHs_Status_HTTP503=Serviço indisponível Portuguese.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Outro erro Portuguese.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Baixar arquivos: Portuguese.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Transferido) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Turkish messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Turkish.DwinsHs_PageCaption=Ek dosyalar indiriliyor Turkish.DwinsHs_PageDescription=Kurulum ek dosyaları indirirken lütfen bekleyin... Turkish.DwinsHs_TotalProgress=Toplam ilerleme: Turkish.DwinsHs_CurrentFile=Şu anki dosya: Turkish.DwinsHs_File=Dosya: Turkish.DwinsHs_Speed=Hız: Turkish.DwinsHs_Status=Durum: Turkish.DwinsHs_ElapsedTime=Geçen süre: Turkish.DwinsHs_RemainingTime=Kalan süre: Turkish.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Yeniden dene Turkish.DwinsHs_Status_ButtonNext=&İleri > Turkish.DwinsHs_SizeInBytes=%d Byte Turkish.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Turkish.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Turkish.DwinsHs_ProgressValue= %s / %s (%d%%%) Turkish.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Turkish.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Turkish.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Turkish.DwinsHs_TimeInHour=%d saat, %d dakika, %d saniye Turkish.DwinsHs_TimeInMinute=%d dakika, %d saniye Turkish.DwinsHs_TimeInSecond=%d saniye Turkish.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Dosya boyutunu öğren Turkish.DwinsHs_Status_StartingDownload=İndirmeye başlıyor Turkish.DwinsHs_Status_Downloading=İndiriliyor Turkish.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=İndirme tamamlandı Turkish.DwinsHs_Error_Network=Aktif internet bağlantısı yok Turkish.DwinsHs_Error_Offline=Bilgisayar internete bağlı değil Turkish.DwinsHs_Error_Initialize=Kurulum başlatılamadı Turkish.DwinsHs_Error_OpenSession=FTP veya HTTP oturumu açılamadı Turkish.DwinsHs_Error_CreateRequest=Bir HTTP istek tutamağı oluşturulamadı Turkish.DwinsHs_Error_SendRequest=İstek HTTP sunucusuna gönderilemedi Turkish.DwinsHs_Error_DeleteFile=Eski dosya silinemiyor Turkish.DwinsHs_Error_SaveFile=Veri kaydedilemedi Turkish.DwinsHs_Error_Canceled=İndirme işlemi iptal edildi Turkish.DwinsHs_Error_ReadData=Veri okunamadı Turkish.DwinsHs_Status_HTTPError=HTTP hatası %d: %s Turkish.DwinsHs_Status_HTTP400=Hatalı istek Turkish.DwinsHs_Status_HTTP401=Yetki verilmedi Turkish.DwinsHs_Status_HTTP404=Bulunamadı Turkish.DwinsHs_Status_HTTP407=Proxy doğrulaması gerekiyor Turkish.DwinsHs_Status_HTTP500=Dahili hata Turkish.DwinsHs_Status_HTTP502=Hatalı ağ geçidi Turkish.DwinsHs_Status_HTTP503=Hizmet yok Turkish.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Başka hata Turkish.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Dosyaları indir: Turkish.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(İndirildi) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Danish messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Danish.DwinsHs_PageCaption=Downloader flere filer Danish.DwinsHs_PageDescription=Vent venligst mens opsætningen downloader yderligere filer ... Danish.DwinsHs_TotalProgress=Samlet fremskridt: Danish.DwinsHs_CurrentFile=Aktuel fil: Danish.DwinsHs_File=File:Fil: Danish.DwinsHs_Speed=Hastighed: Danish.DwinsHs_Status=Status: Danish.DwinsHs_ElapsedTime=Medgået tid: Danish.DwinsHs_RemainingTime=Tid tilbage: Danish.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Forsøg igen Danish.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Næste > Danish.DwinsHs_SizeInBytes=%d Bytes Danish.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Danish.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Danish.DwinsHs_ProgressValue= %s of %s (%d%%%) Danish.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Danish.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Danish.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Danish.DwinsHs_TimeInHour=%d timer(s), %d minut(ter), %d sekund(er) Danish.DwinsHs_TimeInMinute=%d minut(ter), %d sekund(er) Danish.DwinsHs_TimeInSecond=%d sekund(er) Danish.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Hent fil størrelse Danish.DwinsHs_Status_StartingDownload=Start download Danish.DwinsHs_Status_Downloading=Downloader Danish.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Download fuldført Danish.DwinsHs_Error_Network=Ingen aktiv internetforbindelse Danish.DwinsHs_Error_Offline=Computeren er i offline-tilstand Danish.DwinsHs_Error_Initialize=Kunne ikke initialisere opsætningen Danish.DwinsHs_Error_OpenSession=Kunne ikke åbne FTP- eller HTTP-sessionen Danish.DwinsHs_Error_CreateRequest=Kunne ikke oprette et HTTP-anmodnings forespørgsel Danish.DwinsHs_Error_SendRequest=Kunne ikke sende anmodning til HTTP-serveren Danish.DwinsHs_Error_DeleteFile=Den gamle fil kan ikke slettes Danish.DwinsHs_Error_SaveFile=Kunne ikke gemme data Danish.DwinsHs_Error_Canceled=Download annuleret Danish.DwinsHs_Error_ReadData=Kunne ikke læse data Danish.DwinsHs_Status_HTTPError=HTTP error %d: %s Danish.DwinsHs_Status_HTTP400=dårlig forespørgsel Danish.DwinsHs_Status_HTTP401=Ikke autoriseret Danish.DwinsHs_Status_HTTP404=Ikke fundet Danish.DwinsHs_Status_HTTP407=Proxy-godkendelse krævet Danish.DwinsHs_Status_HTTP500=Intern fejl Danish.DwinsHs_Status_HTTP502=Dårlig gateway Danish.DwinsHs_Status_HTTP503=Service utilgængelig Danish.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Anden fejl Danish.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Download filer: Danish.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Downloadet) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Hungarian messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Hungarian.DwinsHs_PageCaption=Egyéb fájlok letöltése Hungarian.DwinsHs_PageDescription=Kérlek várj, míg letöltődnek a fájlok… Hungarian.DwinsHs_TotalProgress=Teljes folyamat: Hungarian.DwinsHs_CurrentFile=Aktuális fájl: Hungarian.DwinsHs_File=Fájl: Hungarian.DwinsHs_Speed=Sebeség: Hungarian.DwinsHs_Status=Státusz Hungarian.DwinsHs_ElapsedTime=Teljes idő: Hungarian.DwinsHs_RemainingTime=Hátralévő idő: Hungarian.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Újra Hungarian.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Következő > Hungarian.DwinsHs_SizeInBytes=%d Byte Hungarian.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Hungarian.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Hungarian.DwinsHs_ProgressValue= %s of %s (%d%%%) Hungarian.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Hungarian.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Hungarian.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Hungarian.DwinsHs_TimeInHour=%d óra, %d perc, %d másodperc Hungarian.DwinsHs_TimeInMinute=%d perc, %d másodperc Hungarian.DwinsHs_TimeInSecond=%d másodperc Hungarian.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Fájl mérete Hungarian.DwinsHs_Status_StartingDownload=Letöltés elkezdése Hungarian.DwinsHs_Status_Downloading=Letöltés Hungarian.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Letöltés kész Hungarian.DwinsHs_Error_Network=Nincs internetkapcsolat Hungarian.DwinsHs_Error_Offline=A számítógép offline módban van Hungarian.DwinsHs_Error_Initialize=Nem sikerült a telepítés Hungarian.DwinsHs_Error_OpenSession=Nem sikerült FTP vagy HTTP folyamatot indítani Hungarian.DwinsHs_Error_CreateRequest=Nem sikerült http kérést indítani Hungarian.DwinsHs_Error_SendRequest=Nem sikerült kérést küldeni a http szervernek Hungarian.DwinsHs_Error_DeleteFile=A régi fájl nem törölhető Hungarian.DwinsHs_Error_SaveFile=Nem sikerült a mentés Hungarian.DwinsHs_Error_Canceled=Letöltés megszakítva Hungarian.DwinsHs_Error_ReadData=Nem lehet olvasni az adatokat Hungarian.DwinsHs_Status_HTTPError=HTTP hiba %d: %s Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP400=Hibás kérés Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP401=Nem engedélyezett Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP404=Nem található Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP407=Proxy azonosítás szükséges Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP500=Belső hiba Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP502=Rossz átjáró Hungarian.DwinsHs_Status_HTTP503=Szolgálatás nem elérhető Hungarian.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Egyéb hiba Hungarian.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Fájlok letöltése: Hungarian.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Letöltve) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Indonesian messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 Indonesian.DwinsHs_PageCaption=Mengunduh file tambahan Indonesian.DwinsHs_PageDescription=Harap tunggu sementara pengaturan mengunduh beberapa file tambahan... Indonesian.DwinsHs_TotalProgress=Total kemajuan: Indonesian.DwinsHs_CurrentFile=File saat ini: Indonesian.DwinsHs_File=File: Indonesian.DwinsHs_Speed=Kecepatan: Indonesian.DwinsHs_Status=Status: Indonesian.DwinsHs_ElapsedTime=Waktu berlalu: Indonesian.DwinsHs_RemainingTime=Waktu yang tersisa: Indonesian.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Ulangi Indonesian.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Lanjutkan > Indonesian.DwinsHs_SizeInBytes=%d Bytes Indonesian.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB Indonesian.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB Indonesian.DwinsHs_ProgressValue= %s dari %s (%d%%%) Indonesian.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s Indonesian.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s Indonesian.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s Indonesian.DwinsHs_TimeInHour=%d jam, %d menit, %d detik Indonesian.DwinsHs_TimeInMinute=%d menit, %d detik Indonesian.DwinsHs_TimeInSecond=%d detik Indonesian.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Mengambil ukuran file Indonesian.DwinsHs_Status_StartingDownload=Mulai mengunduh Indonesian.DwinsHs_Status_Downloading=Sedang Mengunduh Indonesian.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Selesai Mengunduh Indonesian.DwinsHs_Error_Network=Tidak ada koneksi internet yang aktif Indonesian.DwinsHs_Error_Offline=Komputer berada dalam mode offline Indonesian.DwinsHs_Error_Initialize=Gagal menginisialisasi pengaturan Indonesian.DwinsHs_Error_OpenSession=Gagal membuka sesi FTP atau HTTP Indonesian.DwinsHs_Error_CreateRequest=Gagal membuat penanganan permintaan HTTP Indonesian.DwinsHs_Error_SendRequest=Gagal mengirim permintaan ke server HTTP Indonesian.DwinsHs_Error_DeleteFile=File lama tidak dapat dihapus Indonesian.DwinsHs_Error_SaveFile=Gagal menyimpan data Indonesian.DwinsHs_Error_Canceled=Unduhan dibatalkan Indonesian.DwinsHs_Error_ReadData=Gagal membaca data Indonesian.DwinsHs_Status_HTTPError=Kesalahan HTTP %d: %s Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP400=Permintaan tidak layak Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP401=Tidak sah Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP404=Tidak ditemukan Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP407=Diperlukan otentikasi proxy Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP500=Kesalahan internal Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP502=Bad Gateway Indonesian.DwinsHs_Status_HTTP503=Layanan tidak tersedia Indonesian.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Kesalahan lainnya Indonesian.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Unduh file: Indonesian.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Download) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 German messages *** ; ; Maintained by Andrew Truckle ; DwinsHS version 1.3.0.148 German.DwinsHs_PageCaption=Herunterladen von zusätzlichen Dateien German.DwinsHs_PageDescription=Bitte warte, während das Setup zusätzliche Dateien herunterlädt... German.DwinsHs_TotalProgress=Gesamtfortschritt: German.DwinsHs_CurrentFile=Aktuelle Datei: German.DwinsHs_File=Datei: German.DwinsHs_Speed=Geschwindigkeit: German.DwinsHs_Status=Status: German.DwinsHs_ElapsedTime=Verstrichene Zeit: German.DwinsHs_RemainingTime=Verbleibende Zeit: German.DwinsHs_Status_ButtonRetry=&Erneut versuchen German.DwinsHs_Status_ButtonNext=&Weiter > German.DwinsHs_SizeInBytes=%d Bytes German.DwinsHs_SizeInKB=%.2f KB German.DwinsHs_SizeInMB=%.2f MB German.DwinsHs_ProgressValue= %s von %s (%d%%%) German.DwinsHs_SpeedInBytes=%d Byte/s German.DwinsHs_SpeedInKB=%.2f KB/s German.DwinsHs_SpeedInMB=%.2f MB/s German.DwinsHs_TimeInHour=%d Stunde(n), %d Minute(n), %d Sekunde(n) German.DwinsHs_TimeInMinute=%d Minute(n), %d Sekunde(n) German.DwinsHs_TimeInSecond=%d Sekunde(n) German.DwinsHs_Status_GetFileInformation=Dateigröße ermitteln German.DwinsHs_Status_StartingDownload=Herunterladen starten German.DwinsHs_Status_Downloading=Herunterladen German.DwinsHs_Status_DownlaodComplete=Herunterladen abgeschlossen German.DwinsHs_Error_Network=Keine aktive Internetverbindung German.DwinsHs_Error_Offline=Der Computer befindet sich im Offline-Modus. German.DwinsHs_Error_Initialize=Das Setup konnte nicht initialisiert werden. German.DwinsHs_Error_OpenSession=Die FTP- oder HTTP-Sitzung konnte nicht geöffnet werden. German.DwinsHs_Error_CreateRequest=Es wurde kein HTTP-Request-Handle erstellt. German.DwinsHs_Error_SendRequest=Die Anfrage konnte nicht an den HTTP-Server gesendet werden. German.DwinsHs_Error_DeleteFile=Die bisherige Datei kann nicht gelöscht werden. German.DwinsHs_Error_SaveFile=Daten konnten nicht gespeichert werden German.DwinsHs_Error_Canceled=Herunterladen abgebrochen German.DwinsHs_Error_ReadData=Daten konnten nicht gelesen werden German.DwinsHs_Status_HTTPError=HTTP Fehler %d: %s German.DwinsHs_Status_HTTP400=Bad request German.DwinsHs_Status_HTTP401=Nicht autorisiert German.DwinsHs_Status_HTTP404=Nicht gefunden German.DwinsHs_Status_HTTP407=Proxy-Authentifizierung erforderlich German.DwinsHs_Status_HTTP500=Interner Fehler German.DwinsHs_Status_HTTP502=Bad gateway German.DwinsHs_Status_HTTP503=Der Dienst ist nicht verfügbar. German.DwinsHs_Status_HTTPxxx=Anderer Fehler German.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Dateien herunterladen: German.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Heruntergeladene) ; *** DwinsHS version 1.3.0.148 Polish messages *** ; ; Maintained by Andrew Andrzej Rudnik ; DwinsHS version 1.3.0.148 Polish.DwinsHs_PageCaption =Pobieranie dodatkowych plików Polish.DwinsHs_PageDescription =Proszę czekać, instalator pobiera dodatkowe pliki... Polish.DwinsHs_TotalProgress =Całkowity postęp: Polish.DwinsHs_CurrentFile =Bieżący plik: Polish.DwinsHs_File =Plik: Polish.DwinsHs_Speed =Prędkość: Polish.DwinsHs_Status =Status: Polish.DwinsHs_ElapsedTime =Czas pobierania: Polish.DwinsHs_RemainingTime =Pozostały czas: Polish.DwinsHs_Status_ButtonRetry =&Powtórz Polish.DwinsHs_Status_ButtonNext =&Dalej > Polish.DwinsHs_SizeInBytes =%d bajtów Polish.DwinsHs_SizeInKB =%.2f KB Polish.DwinsHs_SizeInMB =%.2f MB Polish.DwinsHs_ProgressValue = %s z %s (%d%%%) Polish.DwinsHs_SpeedInBytes =%d Byte/s Polish.DwinsHs_SpeedInKB =%.2f KB/s Polish.DwinsHs_SpeedInMB =%.2f MB/s Polish.DwinsHs_TimeInHour = %d godzin(y), %d minut(y), %d sekund(y) Polish.DwinsHs_TimeInMinute = %d minut(y), %d sekund(y) Polish.DwinsHs_TimeInSecond = %d sekund(y) Polish.DwinsHs_Status_GetFileInformation =Sprawdzanie wielkości pliku Polish.DwinsHs_Status_StartingDownload =Rozpoczęcie pobierania Polish.DwinsHs_Status_Downloading =Pobieranie Polish.DwinsHs_Status_DownloadComplete =Pobieranie zakończone Polish.DwinsHs_Error_Network =Brak aktywnego połączenia z internetem Polish.DwinsHs_Error_Offline =Komputer pracuje w trybie offline Polish.DwinsHs_Error_Initialize =Błąd inicjalizacji instalacji Polish.DwinsHs_Error_OpenSession =Błąd otwarcia sesji FTP lub HTTP Polish.DwinsHs_Error_CreateRequest =Błąd utworzenia żądania HTTP Polish.DwinsHs_Error_SendRequest =Błąd wysyłania żądania do serwera HTTP Polish.DwinsHs_Error_DeleteFile =Nie można usunąć starego pliku Polish.DwinsHs_Error_SaveFile =Błąd zapisu danych Polish.DwinsHs_Error_Canceled =Pobieranie anulowane Polish.DwinsHs_Error_ReadData =Błąd odczytu danych Polish.DwinsHs_Status_HTTPError =Błąd HTTP %d: %s Polish.DwinsHs_Status_HTTP400 =Nieprawidłowe zapytanie Polish.DwinsHs_Status_HTTP401 =Brak autoryzacji Polish.DwinsHs_Status_HTTP404 =Nie znaleziono Polish.DwinsHs_Status_HTTP407 =Wymagana autoryzacja Proxy Polish.DwinsHs_Status_HTTP500 =Błąd wewnętrzny Polish.DwinsHs_Status_HTTP502 =Nieprawidłowa bramka Polish.DwinsHs_Status_HTTP503 =Usługa niedostępna Polish.DwinsHs_Status_HTTPxxx =Inny błąd Polish.DwinsHs_ReadyMemo_Download =Pobierz pliki: Polish.DwinsHs_ReadyMemo_Downloaded =(Pobrane)